Article 111 of the Judicial Authority Law
The text in force
The official text is in Arabic.
Text derived from the amendment (Law 142 of 2006); not yet reviewed by a lawyer
إذا ظهر فى أى وقت أن القاضى فقد أسباب الصلاحية لولاية
القضاء لغير الأسباب الصحية يرفع طلب الإحالة إلى المعاش أو النقل إلى وظيفة أخرى
غير قضائية من وزير العدل من تلقاء نفسه أو بناء على طلب رئيس المحكمة إلى
المجلس المشار إليه فى المادة ٩٨ ولهذا المجلس - إذا رأى محلا للسير فى الإجراءات أن
يندب عند الاقتضاء أحد أعضائه لإجراء مايلزم من التحقيقات ، ويدعو المجلس القاضى
للحضور أمامه بميعاد ثلاثة أيام .
وبعد سماع طلبات ممثل النيابة العامة ودفاع القاضى أو من ينوب عنه يصدر
المجلس حكمه مشتملا على الأسباب التى بنى عليها إما بقبول الطلب وإحالة القاضى
إلى المعاش أو نقله إلى وظيفة أخرى غير قضائية وإما برفض الطلب .
ويطبق فى شأن هذا الطلب أحكام المواد ١٠٤ و ١٠٥ و ١٠٦ و ١٠٧ من
هذا القانون .
وتسرى أحكام هذه المادة على أعضاء النيابة العامة ، ويرفع الطلب فى شأنهم من وزير
العدل من تلقاء نفسه أو بناء على طلب النائب العام .
Versions of the article
When an article is amended, its earlier text stays here with its dates.
From 1 April 1984 to 1 October 2006 · by Law 35/1984
إذا ظهر فى أى وقت أن القاضى فقد أسباب الصلاحية لولاية
القضاء لغير الأسباب الصحية يرفع طلب الإحالة إلى المعاش أو النقل إلى وظيفة أخرى
غير قضائية من وزير العدل من تلقاء نفسه أو بناء على طلب رئيس المحكمة إلى
المجلس المشار إليه فى المادة ٩٨ ولهذا المجلس - إذا رأى محلا للسير فى الإجراءات أن
يندب عند الاقتضاء أحد أعضائه لإجراء مايلزم من التحقيقات ، ويدعو المجلس القاضى
للحضور أمامه بميعاد ثلاثة أيام .
وبعد سماع طلبات ممثل النيابة العامة ودفاع القاضى أو من ينوب عنه يصدر
المجلس حكمه مشتملا على الأسباب التى بنى عليها إما بقبول الطلب وإحالة القاضى
إلى المعاش أو نقله إلى وظيفة أخرى غير قضائية وإما برفض الطلب .
ويطبق فى شأن هذا الطلب أحكام المواد ١٠٤ و ١٠٥ و ١٠٦ و ١٠٧ من
هذا القانون .
وللمجلس أن يقرر أن القاضى فى إجازة حتمية بمرتب كامل إلى أن يصدر حكمه
فى الموضوع .
وتسرى أحكام هذه المادة على أعضاء النيابة العامة ، ويرفع الطلب فى شأنهم من وزير
العدل من تلقاء نفسه أو بناء على طلب النائب العام .
From 5 October 1972 to 1 April 1984
إذا ظهر فى أى وقت أن القاضى فقد أسباب الصلاحية لولاية القضاء لغير الأسباب الصحية يرفع طلب الإحالة إلى المعاش أو النقل إلى وظيفة أخرى غير قضائية من وزير العدل من تلقاء نفسه أو بناء على طلب رئيس المحكمة إلى المجلس المشار إليه فى المادة ٩٨ ولهذا المجلس — إذا رأى محلا للسير فى الإجراءات — أن ينتدب عند الاقتضاء أحد أعضائه لإجراء مايلزم من التحقيقات ، ويدعو القاضى للحضور أمامه بميعاد ثلاثة أيام وبعد سماع ملاحظات ممثل النيابة العامة وأقوال القاضى أو من ينوب عنه يصدر قراره بقبول الطلب و بإحالة القاضى إلى المعاش أو بنقله إلى وظيفة أخرى غير قضائية أو برفض الطلب ، وللمجلس أن يقرر أن القاضى فى اجازة حتمية بمرتب كامل إلى أن يصدر قراره فى الموضوع .
Rulings that mention this article
29 in the library; the latest 20 are shown.
- Judgment · Supreme Constitutional Courtالاستمرار فى تنفيذ حكم " المحكمة الدستورية العليا " رقم 151 لسنة 21 قضائية دستورية وعدم الاعتداد بالحكم الصادر من " مجلس التأديب الأعلى " بتاريخ 22/9/2014 فى الطعن رقم 5 لسنة 201…
- Judgment · Supreme Constitutional Courtالاستمرار فى تنفيذ الاحكام الصادرة من المحكمة الدستورية فى الدعاوى ارقام 151 سنة 21 و 38 لسنة 16 و 3 لسنة 8 قضائية دستورية وعدم الاعتداد بالحكم الصادر من مجلس تأديب القضاه رقم 4 لس…
- Judgment · Supreme Constitutional Courtالاستمرار في تنفيذ الاحكام الصادرة من المحكمة الدستورية فى الدعاوى ارقام 151 لسنة 21 و 3 لسنة 8 و 133 لسنة 19 و 83 لسنة 20 و 34 لسنة 16 و 272 لسنة 24 و 1 لسنة 37 و 9 لسنة 6 و 6 لسن…
- Judgment · Supreme Constitutional Courtالاستمرار في تنفيذ الاحكام الصادرة من المحكمة الدستورية فى الدعاوى ارقام 151 لسنة 21 و 3 لسنة 8 و 133لسنة 19 و 83 لسنة 20 و 34 لسنة 16 و 272 لسنة 24 و 9 لسنة 6 و 6 لسنة 13 و 17 ل…
- Judgment · Supreme Constitutional Courtالاستمرار فى تنفيذ الاحكام الصادرة من المحكمة الدستورية العليا فى القضايا ارقام 151 لسنة 21 قضائية دستورية ،34 لسنة 16 قضائية دستورية ،3 لسنة 8 قضائية دستورية وعدم الاعتداد بالحكم …
- Judgment · Supreme Constitutional Courtالإستمرار فى تنفيذ حكم المحكمة الدستورية العليا فى الدعوى رقم 151 لسنة 21 ق وعدم الإعتداد بالحكم الصادر من مجلس الصلاحية ( تأديب القضاة ) فى الدعوى رقم 12 لسنة 2000
- Judgment · Supreme Constitutional Courtالإستمرار فى تنفيذ الحكم الصادر من المحكمة الدستورية العليا فى الدعوى رقم 151 لسنة 21 ق دستورية وعدم الإعتداد بحكم مجلس التأديب والصلاحية الأعلي للقضاةرقم 4لسنة 2007 الصادر بجلسة…
- Judgment · Supreme Constitutional Court" المضى فى تنفيذ الحكم الصادر من المحكمة الدستورية العليا فى القضية رقم 151 لسنة 21ق دستورية وتجريد الحكم الصادر من محكمة الالتماس فى 7 / 6 / 2001 فى القضية المقيدة برقم 7لسنة…
- Judgment · Supreme Constitutional Courtالمضي في تنفيذ حكم المحكمة الدستورية الصادر بجلسة 9/9/2000 فى القضية 151لسنة 21ق دستورية
- Judgment · Supreme Constitutional Courtعدم الاعتداد بالحكم الصادر من مجلس الصلاحية رقم 2لسنة 2002 والاعتداد بالحكم رقم 151 لسنة 21 دستورية بجلسة 9/9/2000
- Judgment · Supreme Constitutional Courtعدم الاعتداد بالحكم الصادر من مجلس الصلاحية فى الدعوى 11لسنة 2000 والاعتداد بالحكم رقم 151لسنة 21 دستورية بجلسة 9/9/2000
- Judgment · Supreme Constitutional Courtطلباً للحكم بعدم الاعتداد بالحكم الصادر فى الدعوى رقم 3 لسنة 2002 صلاحية ، لانعدامه ، وعدم ترتيب أى أثر قانونى عليه ، والمضى فى تنفيذ الحكم رقم 151 لسنة 21 قضائية " دستورية " بعدم …
- Judgment · Supreme Constitutional Courtطلب الحكم بإزالة العقبات المادية والقانونية المتمثلة فى صمت المدعى عليهما الثانى والثالث ، والمضى فى تنفيذ الحكم الصادر فى الدعوى رقم 151 لسنة 21 قضائية دستورية ، مع ما يترتب على ذ…
- Judgment · Supreme Constitutional Courtالحكم ( أولاً ) تفسير الحكم الصادر فى الدعوى رقم 31 لسنة 10 قضائية دستورية القاضى برفض الطعن بعدم دستورية المادة 107 من قانون السلطة القضائية الصادر بقرار رئيس الجمهورية بالقانون ر…
- Judgment · Supreme Constitutional Courtعدم دستورية المواد 98 و 106 وعجز المادة 111 من قانون السلطة القضائية الصادر بقرار رئيس الجمهورية بالقانون رقم 46 لسنة 1972 ، والمعدل بالقانون رقم 35 لسنة 1984
- Judgment · Supreme Constitutional Courtيطلب إلغاء حكم محكمة النقض الصادر بجلسة 8/5/2001 بعدم قبول الطلبات 11 و 13 و 30 لسنة 67 قضائية . وباختصاصها بنظرها وإلزام ها بتنفيذ حكم المحكمة الدستورية العليا رقم 151 لسنة 21 …
- Judgment · Supreme Constitutional Courtما أجازته المادة المطعون فيها لمن سبق له الاشتراك فى طلب الإحالة إلى المعاش أو رفع الدعوى التأديبية الجلوس فى هيئة مجلس التأديبية.
- Judgment · Supreme Constitutional Courtأمام دائرة طلبات
- Judgment · Supreme Constitutional Courtطالبا أولا : الأمر بوقف تنفيذ الحكم الصادر من مجلس تأديب القضاة فى طلب الصلاحية المقيد برقم 23 لسنة 1994 الصادر بجلسة 16/5/1995 حتى يفصل فى النزاع. ثانيا : وفى الموضوع الاعتداد …
- Judgment · Supreme Constitutional Courtعدم جواز الطعن في القرار الصادر من مجلس الصلاحية.
This page shows the text for reference and is not legal advice. Check the text against the Official Gazette before relying on it.
Ask the assistant about this text
FahmQanon subscribers ask the assistant about this text inside their cases, and see every citation in the answer checked against its text in the library.