Article 13 of the Mental Health Care Law
The text in force
The official text is in Arabic.
لا يجوز إدخال أى شخص إلزاميا للعلاج بإحدى منشآت الصحة النفسية إلا بموافقة
الطبيب النفسى ، وذلك عند وجود علامات واضحة تدل على وجود مرض نفسى شديد
يتطلب علاجه دخول إحدى منشآت الصحة النفسية ، وذلك فى الحالتين الآتيتين:
الأولى - قيام احتمال تدهور شديد ووشيك للحالة المرضية النفسية .
الثانية - إذا كانت أعراض المرض النفسى تمثل تهديدا جديا ووشيكا لسلامة
أو صحة أو حياة المريض ، أو سلامة وصحة وحياة الآخرين .
وفى هاتين الحالتين يتعين أن يكون المريض رافضا لدخول المنشأة لتلقى
العلاج اللازم على أن يتم إبلاغ أهله ومدير المنشأة والمجلس القومى للصحة النفسية
أو المجلس الإقليمى للصحة النفسية بقرارات إدخال المريض إلزاميا خلال أربع
وعشرين ساعة من دخوله مرفقا بها تقرير يتضمن تقييما لحالته الصحية، وذلك كله
على النحو الذى تحدده اللائحة التنفيذية لهذا القانون .
Versions of the article
When an article is amended, its earlier text stays here with its dates.
From 15 May 2009 to 2 December 2020
لا يجوز إدخال أى شخص إلزاميا للعلاج بإحدى منشآت الصحة النفسية
إلا بموافقة طبيب متخصص فى الطب النفسى ، وذلك عند وجود علامات واضحة
تدل على وجود مرض نفسى شديد يتطلب علاجه دخول إحدى منشآت الصحة النفسية ،
وذلك فى الحالتين الآتيتين :
الأولى : قيام احتمال تدهور شديد ووشيك للحالة المرضية النفسية .
الثانية : إذا كانت أعراض المرض النفسى تمثل تهديدا جديا ووشيكا لسلامة أو صحة
أو حياة المريض أو سلامة وصحة وحياة الآخرين .
وفى هاتين الحالتين يتعين أن يكون المريض رافضا لدخول المنشأة لتلقى العلاج اللازم
على أن يتم إبلاغ الأهل ، ومدير المنشأة ، ومكتب الخدمة الاجتماعية التابع له محل إقامة المريض
والمجلس القومى للصحة النفسية أو المجلس الإقليمى للصحة النفسية بقرارات إدخال
المريض إلزاميا خلال أربع وعشرين ساعة من دخوله مرفقا بها تقرير يتضمن تقييما
لحالته الصحية .
وذلك كله على النحو الذى تحدده اللائحة التنفيذية لهذا القانون .
This page shows the text for reference and is not legal advice. Check the text against the Official Gazette before relying on it.
Ask the assistant about this text
FahmQanon subscribers ask the assistant about this text inside their cases, and see every citation in the answer checked against its text in the library.