Article 34 of the Cassation Appeals Law
The text in force
The official text is in Arabic.
Text derived from the amendment (Law 74 of 2007); not yet reviewed by a lawyer
يحصل الطعن بتقرير فى قلم كتاب المحكمة ( الديوان ) التى أصدرت الحكم فى ظرف ستين يوما من تاريخ الحكم الحضورى ، أو من تاريخ انقضاء ميعاد المعارضة أو من تاريخ الحكم الصادر فى المعارضة .
ويجب إيداع الأسباب التى بنى عليها الطعن فى هذا الميعاد .
فإذا كان الطعن مرفوعا من النيابة العامة فيجب أن يكون التقرير وأسباب الطعن
موقعين من محام عام على الأقل.
وإذا كان مرفوعا من هيئة قضايا الدولة فيجب أن يكون التقرير وأسباب الطعن
موقعين من مستشار بها على الأقل.
Versions of the article
When an article is amended, its earlier text stays here with its dates.
From 1 October 1992 to 1 October 2007 · by Law 23/1992
From 1 October 1992 to 1 October 2007 · by Law 23/1992
يحصل الطعن بتقرير فى قلم كتاب المحكمة ( الديوان ) التى أصدرت الحكم فى ظرف ستين يوما من تاريخ الحكم الحضورى ، أو من تاريخ انقضاء ميعاد المعارضة أو من تاريخ الحكم الصادر فى المعارضة .
ويجب إيداع الأسباب التى بنى عليها الطعن فى هذا الميعاد .
وإذا كان الطعن مرفوعا من النيابة العامة فيجب أن يوقع أسبابه رئيس نيابة على الأقل .
وإذا كان مرفوعا من غيرها فيجب أن يوقع أسبابه محام مقبول أمام محكمة النقض .
Text derived by applying the amendment to the earlier text: check it against the Official Gazette.
Source: · LicencesFrom 21 February 1959 to 1 October 1992
يحصل الطعن بتقرير فى قلم كتاب المحكمة ( الديوان ) التى أصدرت الحكم فى ظرف أربعين يوما من تاريخ الحكم الحضورى ، أو من تاريخ انقضاء ميعاد المعارضة أو من تاريخ الحكم الصادر فى المعارضة .
ويجب إيداع الأسباب التى بنى عليها الطعن فى هذا الميعاد .
وإذا كان الطعن مرفوعا من النيابة العامة فيجب أن يوقع أسبابه رئيس نيابة على الأقل .
وإذا كان مرفوعا من غيرها فيجب أن يوقع أسبابه محام مقبول أمام محكمة النقض .
Rulings that mention this article
24 in the library; the latest 20 are shown.
- Principle · Court of Cassation
- Principle · Court of Cassation
- Principle · Court of Cassation
- Judgment · Court of Cassation
- Judgment · Court of Cassation
- Principle · Court of Cassation
- Judgment · Court of Cassation
- Principle · Court of Cassation
- Judgment · Court of Cassation
- Judgment · Court of Cassation
- Judgment · Court of Cassation
- Principle · Court of Cassation
- Principle · Court of Cassation
- Principle · Court of Cassation
- Principle · Court of Cassation
- Principle · Court of Cassation
- Judgment · Court of Cassation
- Judgment · Court of Cassation
- Judgment · Court of Cassation
- Judgment · Court of Cassation
This page shows the text for reference and is not legal advice. Check the text against the Official Gazette before relying on it.
Ask the assistant about this text
FahmQanon subscribers ask the assistant about this text inside their cases, and see every citation in the answer checked against its text in the library.