Article 99 of the Maritime Trade Law

(١) يعتبر الربان النائب القانوني عن المجهز ويمثله

أمام القضاء، وتشمل النيابة الأعمال اللازمة للسفينة والرحلة، وكل

تحديد يرد على هذه النيابة لا يحتج به على الغير حسن النية. ويمارس

الربان السلطات التى يقررها له القانون قبل من له مصلحة في السفينة

أو الشحنة.

(٢) ولا يثبت للربان صفة النائب القانوني عن المجهز إلا في

المكان الذي لا يوجد فيه المجهز أو وكيل عنه، ولا يحتج بوجود

المجهز أو وكيله قبل الغير إلا إذا كان هذا الغير يعلم بذلك أو مع ذلك

يجوز للربان القيام بالأعمال المعتادة المتعلقة بإدارة السفينة

وبالإصلاحات البسيطة وباستخدام البحارة وعزلهم في المكان الذي

يوجد به المجهز أو وكيل عنه .