Article 123 of the Social Insurance Law (1975)

يجوز للهيئة المختصة أن تستبدل نقودا بحقوق المؤمن عليهم وأصحاب المعاشات في معاشاتهم سواء بالنسبة للعاملين بأحكام هذا القانون أو أية قوانين أخرى للمعاشات الحكومية ، ويحدد رأس مال المعاش المستبدل طبقا للجدول رقم ( ٧ ) المرافق وسن المستبدل في تاريخ تقديم الطلب وحالته الصحية .

وتستبدل المعاشات في حدود ربع قيمتها بشرط ألا يقل ما يبقى من المعاش بعد الاستبدال عن عشرة جنيهات ، ولا يجوز إجراء الاستبدال لأكثر من أربع مرات بين كل منها سنة على الأقل ولو كانت سابقة على تاريخ العمل بهذا القانون .

ويعتبر الاستبدال قائما ابتداء من تاريخ قبول تقدير رأس المال المستبدل ويقتطع القسط مقدما من الأجر أو المعاش .

وتسقط أقساط الاستبدال بوفاة المؤمن عليه أو صاحب المعاش ، كما يجوز للمستبدل في أي وقت أن يطلب وقف العمل بالاستبدال مقابل أداء مبالغ للصندوق .

ويصدر وزير التأمينات قرارا بقواعد وشروط وحالات الاستبدال والمبالغ المطلوب ردها مقابل إيقاف العمل بالاستبدال .