Article 40 of the Administrative Prosecution and Disciplinary Trials Law
The text in force
The official text is in Arabic.
يختص بتأديب أعضاء النيابة الإدارية بجميع درجاتهم مجلس تأديب يشكل من رئيس الهيئة أو من يحل محله رئيسا وعضوية أقدم ستة من النواب، وعند غياب أحدهم أو وجود مانع لديه يحل محله الأقدم فالأقدم من النواب أو الوكلاء العامين الأول.
ولا يجوز أن يجلس فى مجلس التأديب من طلب إقامة الدعوى التأديبية أو دعوى الصلاحية، أو شارك فى أيهما بإجراء تحقيق أو فحص، أو بإبداء رأى، أو بإعداد التقرير المعروض.
Versions of the article
When an article is amended, its earlier text stays here with its dates.
Since 24 August 1958
تكون المحاكمة التأديبية لأعضاء النيابة الإدارية أمام مجلس
مشكل من :
وكيل مجلس الدولة أو أحد الوكلاء المساعدين ... ... ... رئيسا
مستشار من محكمة استئناف القاهرة ... ... ... ... ...
أحد وكيل النيابة الإدارية ... ... ... ... ... ... عضوين
وتكون محاكمة المدير العام والوكيلين أمام مجلس مشكل من :
رئيس مجلس الدولة ... ... ... ... ... ... ... ... ... رئيسا
وكيل لمجلس الدولة ... ... ... ... ... ... ... ... ...
وكيل محكمة النقض ... ... ... ... ... ... ... ... ... عضوين
Rulings that mention this article
3 in the library; the latest 3 are shown.
This page shows the text for reference and is not legal advice. Check the text against the Official Gazette before relying on it.
Ask the assistant about this text
FahmQanon subscribers ask the assistant about this text inside their cases, and see every citation in the answer checked against its text in the library.