Article 97 of the Applied Arts Designers Syndicate Law

مع عدم الإخلال بأية عقوبة أشد ينص عليها قانون العقوبات أو أي قانون آخر يعاقب بالحبس مدة لا تزيد على ستة أشهر و بغرامة لا تتجاوز مائة جنيه أو بإحدى هاتين العقوبتين كل من إرتكب أحد الأفعال الآتية :

أولا — إنتحال لقب مصمم فنون تطبيقية بالمخالفة لأحكام هذا القانون .

ثانيا — مباشرة عمل من أعمال تصميمات الفنون التطبيقية ممن ليس مقيدا بالنقابة بالمخالفة لأحكام هذا القانون ، أو كان مقيدا بها ولكنه موقوف عن العمل بقرار تأديبي .

ثالثا — مخالفة أحكام القرارات التي يصدرها وزير الصناعة طبقا للمادة ( ٩٤ ) .

رابعا — قيام رب العمل أو من يمثله باستخدام أحد من غير أعضاء النقابة لمباشرة أعمال تصميمات الفنون التطبيقية .