Article 1052 of the Civil Code

١ - يقع باطلا كل اتفاق يجعل للدائن الحق عند عدم استيفاء الدين وقت حلول أجله فى أن يتملك العقار المرهون فى تقدير ثمن معلوم أيا كان ، أو فى أن يبيعه دون مراعاة الاجراءات التى فرضها القانون ولو كان هذا الاتفاق قد أبرم بعد الرهن .

٢ - ولكن يجوز بعد حلول الدين أو قسط منه الاتفاق على أن يتزل المدين لدائنه عن العقار المرهون وفاء لدينه .

§ ٢ - أثر الرهن بالنسبة إلى الغير :