المادة الثانية عشرة من قانون لجان التوفيق في بعض المنازعات

عدا الدعاوى التي أقفل فيها باب المرافعة يجوز لأي من الطرفين في الدعاوى

القائمة عند العمل بهذا القانون بشأن منازعات خاضعة لأحكامه ، أن يطلب إلى

المحكمة التي تنظر الدعوى - وفي أية حالة كانت عليها - وقف السير فيها لتقديم طلب

التوفيق ، فإذا قبل الطرف الآخر أمرت المحكمة بوقف السير في الدعوى لمدة تسعين يوما

وإحالتها إلى اللجنة مباشرة وحددت ميعادا لاستئناف السير فيها غايته الثلاثون يوما

التالية لانتهاء مدة الوقف .

وإذا قدم إلى المحكمة ما يثبت حصول التوفيق في النزاع موضوع الدعوى ،

حكمت بانتهاء ، الخصومة فيها .